Lideri gotovo 200 država svijeta sastat će se na godišnjem zasjedanju Generalne skupštine Ujedinjenih naroda koje počinje u utorak i na kojem će se razgovarati o najznačajnijim svjetskim pitanjima.
Američki predsjednik Donald Trump najavljuje da će Iran biti u fokusu, dok svjetski mediji, čije pisanje prenosi Radio Slobodna Europa, ocjenjuju da se drugi lideri spremaju za još jedan krug sukoba sa Trumpom, ali i da će po prvi put u povijesti Amerika gotovo sigurno biti izolirana oko glavnih pitanja pred Vijećem sigurnosti.
Dok se predsjednik Trump priprema za svoj drugi sastanak u Ujedinjenim nacijama, svjetski lideri se pripremaju za još jedan krug sukoba sa Sjedinjenim Državama o Iranu, svjetskoj trgovini i Trumpovoj vanjskoj politici pod sloganom "Prvo Amerika", piše USA Today.
Pravdanje za odluke o Iranu
Godinu dana nakon što je šokirao svoje kolege prijeteći da će "potpuno uništiti" Sjevernu Koreju na njegovom inauguracijskom govoru u UN-u, od Trumpa se očekuje da koristi niz obraćanja kako bi izgurao čvrst stav protiv Irana. Dio njegove misije bit će da uvjeri skeptične saveznike da podrže njegovu odluku od prije četiri mjeseca da izvuče SAD iz kontroverznog sporazuma da se ograniči iranski nuklearni program.
Viši pomoćnici kažu da će predsjednik također potvrditi ideju o suverenitetu kao vodećem principu američke vanjske politike - poruka koja će sigurno proći bolje kod birača u ključnim američkim državama uoči predstojećih kongresnih izbora u studenom nego sa diplomatskim korom okupljenim u New Yorku na godišnjem zasjedanju.
Trump će koristiti i druga mjesta kako bi potakao strane lidere da preuzmu snažniji stav prema globalnoj trgovini drogom i zatražiti od svijeta da se fokusira na širenje nuklearnog i kemijskog oružja, priopćeno je iz Bijele kuće, navodi u tekstu američki dnevnik.
Želi osuditi Iran pred UN-om
Trump vidi Generalnu skupštinu UN-a kao šansu da osudi Iran - ali američki saveznici planiraju da kažu predsjedniku da je on problem, piše Politico.
"Američki predsjednik vidi glavnu sjednicu Generalne skupštine koja će biti održana ove nedjelje kao priliku da osudi Iran zbog širenja onoga što se zove "kaos i teror" na Bliskom Istoku. Ali mnogi ključni američki saveznici će vjerojatno iskoristiti svjetski forum da predstave upravo Trumpa kao prijetnju miru u svijetu. Rezultat bi mogao biti neobično borbeno okupljanje na godišnjem forumu namijenjenom unapređenju jedinstva među svjetskim liderima,“ stoji u tekstu.
Trumpove očekivane kritike protiv Irana u New Yorku također dolaze sa političkim rizikom - i potencijalnim nagradama: Govoreći oštro o Teheranu zadovoljit će svoju republikansku bazu, kao i Izrael, te neke arapske države. Ali šira reakcija mogla bi da otkrije koliko je Trump usamljen na svjetskoj sceni, pogotovo nakon što je jednostrano napustio Iranski nuklearni sporazum tijekom proljeća.
Europske zemlje, koje predvode Francuska, Britanija i Njemačka, a neslužbeno podržane od strane Rusije i Kine, nemaju namjeru da dopuste Trumpovom timu da zaposjedne mikrofon. Američki europski saveznici su bili jasni da neće popustiti zahtjevima Sjedinjenih Država da unište nuklearni sporazum.
Politico ističe da su prošle nedjelje europski dužnosnici najavili da rade na nizu mjera za zaustavljanje utjecaja obnovljenih sankcija SAD-a Iranu, tako da Teheran može nastaviti poslovati s Europom bez straha da će ih Sjedinjene Države kazniti.
Dopisnik BBC-a Nick Bryant koji ocjenjuje da godišnji karneval globalne diplomacije počinje i to nije diplomacija na Twiterru, nego licem u lice.
"Međutim, neizbježno će u sedmici pred nama dominirati povratak bivšeg njujorškog tajkuna, koji je svojim imenom nazvao nekoliko blokova na Petoj aveniji, a čiji su se pred-predsjednički odnosi sa UN-om zasnivali na nadmetanju oko ugovora vrijednog milijardu dolara za obnovu njegovog sjedišta,“ navodi Bryant i nastavlja:
"Donald Trump se po drugi put pojavljuje u Generalnoj skupštini UN-a, a ove godine neće imati samo ulogu predavača – da stoji ispred zelenih mramornih pločica koje je nekada podrugljivo nazvao "jeftinim" - već da sjedi za stolom u obliku potkovice u Vijeću sigurnosti".
Autor navodi i da je Trumpova administracija željela da se sesija u Vijeću fokusira isključivo na Iran.
"To je, međutim, nosilo rizik na skretanje pažnje američke izolacije u Vijeću sigurnosti u vezi s iranskim nuklearnim sporazumom. Zato je dnevni red proširen pa će se raspravljati o još općenitijoj temi "širenje oružja za masovno uništenje".
Crni humor na Turtle Bay
"Što će predsjednik Trump reći o Ujedinjenim narodima i međunarodnom poretku zasnovanom na pravilima? Crni humor na Turtle Bayu je da je najvažnija mirovna misija UN-a sada fokusirana na Bijelu kuću. Ta misija, iako je ranije davala rezultate, zapala je u nevolju...
Hoće li Tramp biti Trump? Ili će predsjednik koji se zalaže za politiku "Prvo Amerika" biti više poštovan prema diplomatskim normama u domu multilateralizma? Pratite to ove nedjelje kako bi ste saznali.
Trump je majstor za show u New Yorku. Generalna skupština Ujedinjenih naroda, prema tome, trebalo bi da bude njegov najbolji čas: kao domaćin svjetskih lidera u njegovom gradu, piše CNN i ocjenjuje da će se umjesto toga on usmjeriti na nešto nebitno.
CNN navodi i da će se po prvi put u povijesti, Amerika sigurno izolirati po glavnim pitanjima u Vijeću sigurnosti:
"To je uloga koju često igraju Rusija ili Kina. Naravno, u prošlosti je bilo nekoliko slučajeva kada je bio u manjini o pitanjima poput Izraela ili Iraka. Ali, nikada se nije borio da prikuplja većinu za podršku za svoj diplomatski program...
Godinama su SAD mogle primorati nacije koje žele američku podršku da kupe veliku količinu oružja ili daju jedinstvene koncesije. Ne više. Posebno poslije trgovinskih ratova, tweetova i oštrih telefonskih poziva, njihova cijena će biti visoka, ako ne i stratosferična."
CNN na kraju navodi da Trump može dobro dominirati naslovima o Generalnoj skupštini.
Showman
"Kao što fotografija njemačke kancelarke Angele Merkel koja se naginje iznad njega na samitu G7 dobro ilustrira, mnogo je manje vjerojatno da će on dominirati ili usmjeravati debatu... Trump može stvarno odigrati dramatičan show, ali završetak će biti daleko drugačiji nego što se nadao.“
Britanski Guardian piše da ove nedjelje, Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda, koji je najtrezvenije međunarodno tijelo, izgleda želi da oživi svoju buntovnu tradiciju vlastitim banketom.
"Na stolici i sa čekićem u ruci po prvi put: Nitko drugi do Donald Trump, 45. američki predsjednik, nekadašnji TV domaćin reality programa i moderni gospodar nereda,“ objašnjava list.
"Bijela kuća je već ukazala da će njihov glavni cilj u utorak biti Iran. Trump će optužiti Teheran, u konfliktnim terminima koji su mu zaštitni znak, da podržava terorizam, laže o nuklearnom oružju i potiče regionalnu nestabilnost...
Očekuje se da će Trump pokušati da zastraši članice kako bi dobio podršku za nove sankcije Sjedinjenih Američkih Država za Teheran.“
List smatra i da bi tada moglo doći do problema, jer su sve ostale stalne članice Vijeća - Kina, Rusija, Velika Britanija i Francuska - izrazile žaljenje zbog odluke Trumpa da se povuče iz iranskog nuklearnog sporazuma:
"Lideri Kine, Rusije i Indije ove nedjelje neće biti u New Yorku. Dok Trump bude izigravao budalu, oni će biti zauzeti preuzimanjem odgovornosti za globalno vodstvo iz američkih ruku.“, piše Guardian.
Američki predsjednik Donald Trump najavljuje da će Iran biti u fokusu, dok svjetski mediji, čije pisanje prenosi Radio Slobodna Europa, ocjenjuju da se drugi lideri spremaju za još jedan krug sukoba sa Trumpom, ali i da će po prvi put u povijesti Amerika gotovo sigurno biti izolirana oko glavnih pitanja pred Vijećem sigurnosti.
Dok se predsjednik Trump priprema za svoj drugi sastanak u Ujedinjenim nacijama, svjetski lideri se pripremaju za još jedan krug sukoba sa Sjedinjenim Državama o Iranu, svjetskoj trgovini i Trumpovoj vanjskoj politici pod sloganom "Prvo Amerika", piše USA Today.
Pravdanje za odluke o Iranu
Godinu dana nakon što je šokirao svoje kolege prijeteći da će "potpuno uništiti" Sjevernu Koreju na njegovom inauguracijskom govoru u UN-u, od Trumpa se očekuje da koristi niz obraćanja kako bi izgurao čvrst stav protiv Irana. Dio njegove misije bit će da uvjeri skeptične saveznike da podrže njegovu odluku od prije četiri mjeseca da izvuče SAD iz kontroverznog sporazuma da se ograniči iranski nuklearni program.
Viši pomoćnici kažu da će predsjednik također potvrditi ideju o suverenitetu kao vodećem principu američke vanjske politike - poruka koja će sigurno proći bolje kod birača u ključnim američkim državama uoči predstojećih kongresnih izbora u studenom nego sa diplomatskim korom okupljenim u New Yorku na godišnjem zasjedanju.
Trump će koristiti i druga mjesta kako bi potakao strane lidere da preuzmu snažniji stav prema globalnoj trgovini drogom i zatražiti od svijeta da se fokusira na širenje nuklearnog i kemijskog oružja, priopćeno je iz Bijele kuće, navodi u tekstu američki dnevnik.
Želi osuditi Iran pred UN-om
Trump vidi Generalnu skupštinu UN-a kao šansu da osudi Iran - ali američki saveznici planiraju da kažu predsjedniku da je on problem, piše Politico.
"Američki predsjednik vidi glavnu sjednicu Generalne skupštine koja će biti održana ove nedjelje kao priliku da osudi Iran zbog širenja onoga što se zove "kaos i teror" na Bliskom Istoku. Ali mnogi ključni američki saveznici će vjerojatno iskoristiti svjetski forum da predstave upravo Trumpa kao prijetnju miru u svijetu. Rezultat bi mogao biti neobično borbeno okupljanje na godišnjem forumu namijenjenom unapređenju jedinstva među svjetskim liderima,“ stoji u tekstu.
Trumpove očekivane kritike protiv Irana u New Yorku također dolaze sa političkim rizikom - i potencijalnim nagradama: Govoreći oštro o Teheranu zadovoljit će svoju republikansku bazu, kao i Izrael, te neke arapske države. Ali šira reakcija mogla bi da otkrije koliko je Trump usamljen na svjetskoj sceni, pogotovo nakon što je jednostrano napustio Iranski nuklearni sporazum tijekom proljeća.
Europske zemlje, koje predvode Francuska, Britanija i Njemačka, a neslužbeno podržane od strane Rusije i Kine, nemaju namjeru da dopuste Trumpovom timu da zaposjedne mikrofon. Američki europski saveznici su bili jasni da neće popustiti zahtjevima Sjedinjenih Država da unište nuklearni sporazum.
Politico ističe da su prošle nedjelje europski dužnosnici najavili da rade na nizu mjera za zaustavljanje utjecaja obnovljenih sankcija SAD-a Iranu, tako da Teheran može nastaviti poslovati s Europom bez straha da će ih Sjedinjene Države kazniti.
Dopisnik BBC-a Nick Bryant koji ocjenjuje da godišnji karneval globalne diplomacije počinje i to nije diplomacija na Twiterru, nego licem u lice.
"Međutim, neizbježno će u sedmici pred nama dominirati povratak bivšeg njujorškog tajkuna, koji je svojim imenom nazvao nekoliko blokova na Petoj aveniji, a čiji su se pred-predsjednički odnosi sa UN-om zasnivali na nadmetanju oko ugovora vrijednog milijardu dolara za obnovu njegovog sjedišta,“ navodi Bryant i nastavlja:
"Donald Trump se po drugi put pojavljuje u Generalnoj skupštini UN-a, a ove godine neće imati samo ulogu predavača – da stoji ispred zelenih mramornih pločica koje je nekada podrugljivo nazvao "jeftinim" - već da sjedi za stolom u obliku potkovice u Vijeću sigurnosti".
Autor navodi i da je Trumpova administracija željela da se sesija u Vijeću fokusira isključivo na Iran.
"To je, međutim, nosilo rizik na skretanje pažnje američke izolacije u Vijeću sigurnosti u vezi s iranskim nuklearnim sporazumom. Zato je dnevni red proširen pa će se raspravljati o još općenitijoj temi "širenje oružja za masovno uništenje".
Crni humor na Turtle Bay
"Što će predsjednik Trump reći o Ujedinjenim narodima i međunarodnom poretku zasnovanom na pravilima? Crni humor na Turtle Bayu je da je najvažnija mirovna misija UN-a sada fokusirana na Bijelu kuću. Ta misija, iako je ranije davala rezultate, zapala je u nevolju...
Hoće li Tramp biti Trump? Ili će predsjednik koji se zalaže za politiku "Prvo Amerika" biti više poštovan prema diplomatskim normama u domu multilateralizma? Pratite to ove nedjelje kako bi ste saznali.
Trump je majstor za show u New Yorku. Generalna skupština Ujedinjenih naroda, prema tome, trebalo bi da bude njegov najbolji čas: kao domaćin svjetskih lidera u njegovom gradu, piše CNN i ocjenjuje da će se umjesto toga on usmjeriti na nešto nebitno.
CNN navodi i da će se po prvi put u povijesti, Amerika sigurno izolirati po glavnim pitanjima u Vijeću sigurnosti:
"To je uloga koju često igraju Rusija ili Kina. Naravno, u prošlosti je bilo nekoliko slučajeva kada je bio u manjini o pitanjima poput Izraela ili Iraka. Ali, nikada se nije borio da prikuplja većinu za podršku za svoj diplomatski program...
Godinama su SAD mogle primorati nacije koje žele američku podršku da kupe veliku količinu oružja ili daju jedinstvene koncesije. Ne više. Posebno poslije trgovinskih ratova, tweetova i oštrih telefonskih poziva, njihova cijena će biti visoka, ako ne i stratosferična."
CNN na kraju navodi da Trump može dobro dominirati naslovima o Generalnoj skupštini.
Showman
"Kao što fotografija njemačke kancelarke Angele Merkel koja se naginje iznad njega na samitu G7 dobro ilustrira, mnogo je manje vjerojatno da će on dominirati ili usmjeravati debatu... Trump može stvarno odigrati dramatičan show, ali završetak će biti daleko drugačiji nego što se nadao.“
Britanski Guardian piše da ove nedjelje, Vijeće sigurnosti Ujedinjenih naroda, koji je najtrezvenije međunarodno tijelo, izgleda želi da oživi svoju buntovnu tradiciju vlastitim banketom.
"Na stolici i sa čekićem u ruci po prvi put: Nitko drugi do Donald Trump, 45. američki predsjednik, nekadašnji TV domaćin reality programa i moderni gospodar nereda,“ objašnjava list.
"Bijela kuća je već ukazala da će njihov glavni cilj u utorak biti Iran. Trump će optužiti Teheran, u konfliktnim terminima koji su mu zaštitni znak, da podržava terorizam, laže o nuklearnom oružju i potiče regionalnu nestabilnost...
Očekuje se da će Trump pokušati da zastraši članice kako bi dobio podršku za nove sankcije Sjedinjenih Američkih Država za Teheran.“
List smatra i da bi tada moglo doći do problema, jer su sve ostale stalne članice Vijeća - Kina, Rusija, Velika Britanija i Francuska - izrazile žaljenje zbog odluke Trumpa da se povuče iz iranskog nuklearnog sporazuma:
"Lideri Kine, Rusije i Indije ove nedjelje neće biti u New Yorku. Dok Trump bude izigravao budalu, oni će biti zauzeti preuzimanjem odgovornosti za globalno vodstvo iz američkih ruku.“, piše Guardian.
