Berlinski sud je danas po hitnom postupku poništio odluku granične policije koja je tri državljana Somalije, koji su htjeli zatražiti azil, vratila s njemačko-poljske grance natrag u Poljsku čime se dovode u pitanje planovi nove vlade oko zaustavljanja ilegalnog useljavanja.
Upravni sud u Berlinu je udovoljio hitnom zahtjevu tri državljana Somalije koji su uložili žalbu na odluku pogranične policije koja ih je nakon ilegalnog ulaska u Njemačku istog dana vratila u Poljsku iz koje su došli.
Pogranična policija je postupak opravdala činjenicom da su Somalci u Njemačku ušli iz treće sigurne zemlje te da u Njemačkoj ne smiju podnijeti zahtjev za političkim azilom.
Oni su se pritom pozvali na tzv. Dublinsko pravilo po kojem je za postupak za azil odgovorna članica Europske unije u kojoj su migranti stupili na tlo EU-a.
"Imaju pravo na ostanak do odluke o nadležnosti"
Sud nije odlučio o tome koja je zemlja odgovorna za obradu zahtjeva za azilom ali se u presudi navodi kako ih se iz Njemačke smije protjerati tek kada se odluči koja je zamlja nadležna.
„Tužitelji imaju pravo na ostanak u Njemačkoj toliko dugo dok se ne odluči koja je zemlja za njihov postupak nadležna“, stoji u presudi.
Somalci su 9. svibnja vlakom iz Poljske stigli u Njemačku a nakon kontrole u pograničnom gradu Frankfurtu na Odri policija ih je izvela iz vlaka i vratila u Poljsku.
To je učinjeno u skladu s uredbom novog ministra unutarnjih poslova Alexandera Dobrindta (Kršćansko-socijalna unija CSU) koji je naložio sustavno vraćanje svih osoba bez važećih putnih isprava s granice pa i onih koji u Njemačkoj namjeravaju podnijeti zahtjev za azilom.
"Vlada nije dala dokaz o izvanrednom stanju"
Iako europski zakoni brane takav postupak te nalažu da se prvo utvrdi koja je zemlja nadležna, njemačka vlada se poziva na izvanredno stanje po kojem je zbog ilegalne migracije ugrožen javni red i sigurnost Njemačke.
Sud u Berlinu je utvrdio kako vlada nije predočila dokaze koji bi potkrijepili pozivanje na takvo stanje.
Sud je istodobno zaključio kako se onima koji su prešli granicu mora omogućiti da podnesu zahtjev za azilom ali da se te osobe mogu zadržati u pograničnom području toliko dok traje postupak utvrđivanja nadležnosti.
Nova demokršćansko-socijaldemokratska vlada Friedricha Merza je kao jednu od središnjih zadaća nove vlade navela drastično smanjenje neregulirane migracije.
Od početka primjene novih pravila 7. svibnja s njemačke granice je vraćeno 1.676 osoba.
Upravni sud u Berlinu je udovoljio hitnom zahtjevu tri državljana Somalije koji su uložili žalbu na odluku pogranične policije koja ih je nakon ilegalnog ulaska u Njemačku istog dana vratila u Poljsku iz koje su došli.
Pogranična policija je postupak opravdala činjenicom da su Somalci u Njemačku ušli iz treće sigurne zemlje te da u Njemačkoj ne smiju podnijeti zahtjev za političkim azilom.
Oni su se pritom pozvali na tzv. Dublinsko pravilo po kojem je za postupak za azil odgovorna članica Europske unije u kojoj su migranti stupili na tlo EU-a.
"Imaju pravo na ostanak do odluke o nadležnosti"
Sud nije odlučio o tome koja je zemlja odgovorna za obradu zahtjeva za azilom ali se u presudi navodi kako ih se iz Njemačke smije protjerati tek kada se odluči koja je zamlja nadležna.
„Tužitelji imaju pravo na ostanak u Njemačkoj toliko dugo dok se ne odluči koja je zemlja za njihov postupak nadležna“, stoji u presudi.
Somalci su 9. svibnja vlakom iz Poljske stigli u Njemačku a nakon kontrole u pograničnom gradu Frankfurtu na Odri policija ih je izvela iz vlaka i vratila u Poljsku.
To je učinjeno u skladu s uredbom novog ministra unutarnjih poslova Alexandera Dobrindta (Kršćansko-socijalna unija CSU) koji je naložio sustavno vraćanje svih osoba bez važećih putnih isprava s granice pa i onih koji u Njemačkoj namjeravaju podnijeti zahtjev za azilom.
"Vlada nije dala dokaz o izvanrednom stanju"
Iako europski zakoni brane takav postupak te nalažu da se prvo utvrdi koja je zemlja nadležna, njemačka vlada se poziva na izvanredno stanje po kojem je zbog ilegalne migracije ugrožen javni red i sigurnost Njemačke.
Sud u Berlinu je utvrdio kako vlada nije predočila dokaze koji bi potkrijepili pozivanje na takvo stanje.
Sud je istodobno zaključio kako se onima koji su prešli granicu mora omogućiti da podnesu zahtjev za azilom ali da se te osobe mogu zadržati u pograničnom području toliko dok traje postupak utvrđivanja nadležnosti.
Nova demokršćansko-socijaldemokratska vlada Friedricha Merza je kao jednu od središnjih zadaća nove vlade navela drastično smanjenje neregulirane migracije.
Od početka primjene novih pravila 7. svibnja s njemačke granice je vraćeno 1.676 osoba.
