Britanske vlasti podigle su u jučer optužnicu protiv vozača kamiona hladnjače u kojemu je pronađeno 39 mrtvih tijela i priopćile su da se istraga, kada je riječ o identifikaciji žrtava, sada usredotočila na vijetnamsku zajednicu.
Glavni policijski inspektor Martin Pasmore rekao je novinarima da istražitelji rade na pretpostavci da su žrtve državljani Vijetnama, ali da bi moglo biti i građana drugih zemalja.
On je kazao da se sastao s vijetnamskim veleposlanikom u Britaniji Tranom Ngoc Anom te da će otisci prstiju žrtava biti proslijeđeni vijetnamskim kolegama kako bi se pokušalo identificirati preminule. Dodao je da je uz žrtve pronađeno samo nekoliko dokumenata.
Sva su tijela sada prebačena iz kamiona u bolnicu Broomfield u Chelmsfordu na obdukciju.
Podignuta optužnica protiv vozača
Vozača kamiona optužnica tereti po 39 točaka za ubojstvo. Također je optužen za trgovinu ljudima, pranje novaca i ilegalnu imigraciju.
Tijela 39 osoba, 31 muškarca i 8 žena, pronađena su u srijedu u teretnom prostoru kamiona hladnjače u industrijskoj zoni Grays u Essexu, tridesetak kilometara istočno od Londona.
Dvadesetpetogodišnji vozač kamiona Maurice Robinson uhićen je nakon pronalaska tijela.
Robinson bi se trebao pojaviti pred sudom u Chelmsfordu u ponedjeljak.
U pritvoru ostaje još četvero uhićenih. Riječ je o muškarcu i ženi iz Warringtona u Chechireu - oboje u dobi od 38 godina, 48-godišnjem muškarcu iz Sjeverne Irske koji je uhićen u petak u zračnoj luci Stansted te još jednom muškarcu koji je uhićen u subotu u dublinskoj luci.
Svi su uhićeni pod sumnjom za ubojstvo i urotu u svrhu trgovine ljudima.
Vijetnamske obitelji strahuju da su među žrtvama njihovi bližnji
Nekoliko vijetnamskih obitelji izjavilo je u subotu kako strahuju da bi među žrtvama mogli biti njihovi rođaci.
Bui Huy Cuong, dužnosnik u vijetnamskoj pokrajini Ha Tinh, kazao je za dpa da je dobio informacije o osam nestalih ljudi.
"Javilo nam se pet obitelji i zatražilo pomoć" u traženju svoje nestale djece, rekao je on.
Lokalne novine VnExpress pišu da je 12 obitelji u središnjem Vijetnamu prijavilo nestanak članova obitelji od 23. listopada.
Pham Thi Tra, 26-godišnja Vijetnamka, poslala je poruku majci u kojoj je rekla da "ne može disati" i da "umire", prepričao je njezin brat.
Vijetnamski katolički svećenik iz vrlo siromašne regije te zemlje, tvrdi za Reuters da je većina od 39 ljudi pronađenih mrtvih u kamionu u blizini Londona vjerojatno iz Vijetnama.
"Čitav okrug je u tuzi"
Anthony Dang Huu Nam iz grada Yen Thanh u provinciji Nghe An, 300-tinjak kilometara udaljenog od Hanoija, kazao je da je u kontaktu s obiteljima žrtava.
"Čitav okrug je u tuzi", rekao je Nam. "Još uvijek skupljam kontakte svih obitelji žrtava, i održat ćemo večeras molitvu za njih. To je katastrofa za našu zajednicu".
Nam je rekao da su mu obitelji kazale kako znaju da su im rođaci putovali u Veliku Britaniju upravo u vrijeme tragedije i da ih sada ne mogu kontaktirati.
Kineski i vijetnamski dužnosnici sada usko surađuju s britanskom policijom, kazale su njihove ambasade.
Jasno je zašto su nesretni ljudi bježali u Britaniju, ljudi iz tog dijela Vijetnama često su žrtve trgovine ljudima
Vijetnamsko ministarstvo vanjskih poslova objavilo je u priopćenju u subotu da je dalo instrukcije veleposlanstvu u Londonu da pomogne britanskoj policiji s identifikacijom žrtava.
Međutim, nije željelo špekulirati o njihovom državljanstvu.
Provincija Nghe An je jedna od najsiromašnijih u Vijetnamu i dom je mnogim žrtvama trgovine ljudima koji završavaju u Europi, objavila je u ožujku zaklada sa sjedištem u SAD-u koja se bori protiv trgovine ljudima, Pacific Links.
Ilegalni migranti već godinama pokušavaju dospjeti do Velike Britanije skriveni u kamionima koji uglavnom dolaze s europskog kontinenta.
U najvećoj tragediji do sad 58 Kineza pronađeno je 2000. godine kod Dovera u kamionu koji je prevozio rajčice.
Glavni policijski inspektor Martin Pasmore rekao je novinarima da istražitelji rade na pretpostavci da su žrtve državljani Vijetnama, ali da bi moglo biti i građana drugih zemalja.
On je kazao da se sastao s vijetnamskim veleposlanikom u Britaniji Tranom Ngoc Anom te da će otisci prstiju žrtava biti proslijeđeni vijetnamskim kolegama kako bi se pokušalo identificirati preminule. Dodao je da je uz žrtve pronađeno samo nekoliko dokumenata.
Sva su tijela sada prebačena iz kamiona u bolnicu Broomfield u Chelmsfordu na obdukciju.
Podignuta optužnica protiv vozača
Vozača kamiona optužnica tereti po 39 točaka za ubojstvo. Također je optužen za trgovinu ljudima, pranje novaca i ilegalnu imigraciju.
Tijela 39 osoba, 31 muškarca i 8 žena, pronađena su u srijedu u teretnom prostoru kamiona hladnjače u industrijskoj zoni Grays u Essexu, tridesetak kilometara istočno od Londona.
Dvadesetpetogodišnji vozač kamiona Maurice Robinson uhićen je nakon pronalaska tijela.
Robinson bi se trebao pojaviti pred sudom u Chelmsfordu u ponedjeljak.
U pritvoru ostaje još četvero uhićenih. Riječ je o muškarcu i ženi iz Warringtona u Chechireu - oboje u dobi od 38 godina, 48-godišnjem muškarcu iz Sjeverne Irske koji je uhićen u petak u zračnoj luci Stansted te još jednom muškarcu koji je uhićen u subotu u dublinskoj luci.
Svi su uhićeni pod sumnjom za ubojstvo i urotu u svrhu trgovine ljudima.
Vijetnamske obitelji strahuju da su među žrtvama njihovi bližnji
Nekoliko vijetnamskih obitelji izjavilo je u subotu kako strahuju da bi među žrtvama mogli biti njihovi rođaci.
Bui Huy Cuong, dužnosnik u vijetnamskoj pokrajini Ha Tinh, kazao je za dpa da je dobio informacije o osam nestalih ljudi.
"Javilo nam se pet obitelji i zatražilo pomoć" u traženju svoje nestale djece, rekao je on.
Lokalne novine VnExpress pišu da je 12 obitelji u središnjem Vijetnamu prijavilo nestanak članova obitelji od 23. listopada.
Pham Thi Tra, 26-godišnja Vijetnamka, poslala je poruku majci u kojoj je rekla da "ne može disati" i da "umire", prepričao je njezin brat.
Vijetnamski katolički svećenik iz vrlo siromašne regije te zemlje, tvrdi za Reuters da je većina od 39 ljudi pronađenih mrtvih u kamionu u blizini Londona vjerojatno iz Vijetnama.
"Čitav okrug je u tuzi"
Anthony Dang Huu Nam iz grada Yen Thanh u provinciji Nghe An, 300-tinjak kilometara udaljenog od Hanoija, kazao je da je u kontaktu s obiteljima žrtava.
"Čitav okrug je u tuzi", rekao je Nam. "Još uvijek skupljam kontakte svih obitelji žrtava, i održat ćemo večeras molitvu za njih. To je katastrofa za našu zajednicu".
Nam je rekao da su mu obitelji kazale kako znaju da su im rođaci putovali u Veliku Britaniju upravo u vrijeme tragedije i da ih sada ne mogu kontaktirati.
Kineski i vijetnamski dužnosnici sada usko surađuju s britanskom policijom, kazale su njihove ambasade.
Jasno je zašto su nesretni ljudi bježali u Britaniju, ljudi iz tog dijela Vijetnama često su žrtve trgovine ljudima
Vijetnamsko ministarstvo vanjskih poslova objavilo je u priopćenju u subotu da je dalo instrukcije veleposlanstvu u Londonu da pomogne britanskoj policiji s identifikacijom žrtava.
Međutim, nije željelo špekulirati o njihovom državljanstvu.
Provincija Nghe An je jedna od najsiromašnijih u Vijetnamu i dom je mnogim žrtvama trgovine ljudima koji završavaju u Europi, objavila je u ožujku zaklada sa sjedištem u SAD-u koja se bori protiv trgovine ljudima, Pacific Links.
Ilegalni migranti već godinama pokušavaju dospjeti do Velike Britanije skriveni u kamionima koji uglavnom dolaze s europskog kontinenta.
U najvećoj tragediji do sad 58 Kineza pronađeno je 2000. godine kod Dovera u kamionu koji je prevozio rajčice.
