Izraelska vojna kampanja u gradu Gazi vjerojatno je u završnoj fazi. Primirje koje je dogovoreno kako bi se omogućilo oslobađanje izraelskih talaca i palestinskih zarobljenika, odgodit će napade Izraelskih obrambenih snaga (IDF) na četiri do devet dana, ovisno o tome koliko talaca Hamas odluči osloboditi.
Izraelski stručnjaci očekuju da će se bitka za kontrolu nad gradom Gazom nastaviti nakon što primirje istekne i trajati još tjedan do 10 dana. Ali što će se dogoditi kada izraelska vojska usmjeri pozornost na južni dio Gaze, kao što je premijer Benjamin Netanyahu nagovijestio?
Izrael je obećao da će uništiti Hamas gdje god postoji. Pretpostavlja se da su vođe Hamasa, Yayha Sinwar i Mohammed Deif, negdje na jugu, zajedno s tisućama boraca i vjerojatno značajnim brojem izraelskih talaca, piše BBC u analizi.
Prijeti li veća katastrofa?
Ako Izrael odluči učiniti na jugu ono što je već učinio na sjeveru, hoće li zapadna - posebno američka - dobra volja početi nestajati? Budući da je većina od oko 2.2 milijuna ljudi u Pojasu Gaze sada nagurana u južne dvije trećine teritorija, te da je mnogo beskućnica i traumatiziranih osoba, prijeti li veća humanitarna katastrofa?
Jedna od posljednjih kapi koja će preliti čašu mogao bi biti pogled na stotine palestinskih civila zbijenih u šatore usred pješčanih polja na mjestu koje se zove al-Mawasi.
Prema UN-ovoj agenciji za pomoć Palestincima (UNRWA), gotovo 1.7 milijuna ljudi raseljeno je diljem Pojasa Gaze od 7. listopada. Najviše ih je na jugu, gdje žive u pretrpanim skloništima. Dužnosnici UN-a govore o očajnim uvjetima, o desecima tisuća ljudi koji su se sklonili u škole, bolnice i u nekim slučajevima u šatore. Rane zimske kiše već su uzrokovale poplave, što je dodatno povećalo bijedu.
Izraelci spominju "sigurno područje" kao rješenje
Već nekoliko tjedana izraelski dužnosnici govore o rješenju - takozvanom "sigurnom području" u al-Mawasiju, tankom pojasu uglavnom poljoprivrednog zemljišta duž obale Sredozemnog mora, blizu egipatske granice.
Prošli su tjedan leci bačeni iznad obližnjeg grada Khan Yunis koji su upozoravali na predstojeće zračne napade i poručivali ljudima da se pomaknu na zapad, prema moru.
U objavi na društvenim mrežama u četvrtak, IDF-ov glasnogovornik za arapske medije Avichay Adraee rekao je da će stanovnici Gaze u al-Mawasiju pronaći odgovarajuće uvjete za zaštitu njihovih voljenih. Ali koliko je realno očekivati da će se tamo skloniti više od dva milijuna ljudi dok u blizini bjesni rat? I koliko su "odgovarajući" uvjeti u al-Mawasiju?
Karta ovog područja pokazuje polja, staklenike i raštrkane kuća. Iako je teško biti siguran, područje koje definira Izrael široko je oko 2.5 km u najširem dijelu i nešto više od četiri km dugačko. Dr. Michael Milshtein, bivši savjetnik za palestinska pitanja izraelskog koordinatora vladinih aktivnosti na teritorijima (COGAT), naziva ga "lijepim i plodnim mjestom, ali prilično malenim".
"Tamo nema ničega"
Humanitarne agencije imaju drukčije mišljenje. "To je mali komad zemlje", kaže Juliette Touma, direktorica komunikacija za UNWRA: "Tamo nema ničega. To su samo pješčane dine i palme."
Svaki pokušaj da se smjesti stotine tisuća raseljenih ljudi u područje kojem očito nedostaje osnovna infrastruktura - nema bolnica - predstavljat će UN-u ogroman humanitarni izazov. Problem će biti već i postavljanje skloništa za hitne slučajeve, najvjerojatnije šatora.
To je također moralni izazov s dubokim povijesnim odjekom - velik dio stanovništva Gaze potječe od izbjeglica koji su živjeli u šatorima nakon protjerivanja iz Izraela 1948. godine.
U Pojasu Gaze već se nalazi osam izbjegličkih kampova, koji su se tijekom desetljeća razvili u prenapučene gradove. UN ne želi biti odgovoran za postavljanje još jednog kampa. Izraelski dužnosnici kažu da će nadležne agencije osigurati da pomoć stigne do al-Mawasija preko prijelaza Rafah, udaljenog više od 10 km. Nisu rekli kako će to funkcionirati u praksi.
Amerikanci pregovaraju s Izraelcima
Navodno američki dužnosnici pokušavaju pregovarati s Izraelom o dodatnim sigurnim područjima, uključujući i jedno u Dahaniyi, na krajnjem južnom dijelu Pojasa Gaze.
Prema odredbama sporazuma o oslobađanju talaca, koji je stupio na snagu jučer, Izrael bi također trebao pustiti 200 kamiona pomoći u Gazu svaki dan, mnogo više nego posljednjih tjedana. Međutim, prema izjavi čelnika 18 UN-ovih agencija i nevladinih organizacija koje su uključene u pružanje pomoći palestinskim civilima, izraelski planovi su odbačeni: "Nećemo sudjelovati u uspostavi bilo kakve 'sigurne zone' u Gazi koja je stvorena bez dogovora svih strana."
Dužnosnici UN-a kažu da dogovor mora uključivati Izrael, Hamas i Palestinsku upravu sa sjedištem na Zapadnoj obali.
"Recept za katastrofu"
Bez izričitog spominjanja al-Mawasija, izjava od 16. studenoga upozorava da bi jednostrani prijedlozi Izraela mogli dovesti mnoge živote u opasnost. Jedan od potpisnika izjave, dr. Tedros Ghebreyesus, glavni direktor Svjetske zdravstvene organizacije (WHO), nazvao je planove "receptom za katastrofu".
"Pokušaj trpanja toliko ljudi na tako malo područje s tako malo infrastrukture ili ključnih usluga značajno će povećati rizike za zdravlje ljudi koji su već na rubu preživljavanja", rekao je Ghebreyesus.
"Bit će strašno, ali će preživjeti"
Izraelski dužnosnici kažu da je kriv Hamas zato što zanemaruje opasnosti. Al-Mawasi je, kažu oni, jedino područje za koje su se izraelske snage obvezale da neće napadati. "Bit će strašno, ali će preživjeti", kaže potpukovnik Richard Hecht, glasnogovornik IDF-a.
Za Izrael je to pitanje vojne nužnosti. Kao što je Hamas bio stacioniran u gradu Gazi, tako borci i infrastruktura ove organizacije postoje u Khan Yunisu i Rafahu. Uklanjanje civilnog stanovništva prije napada, tvrde Izraelci, human je način da se pobijedi Hamas.
"Ljudima u Izraelu se ne sviđa situacija da stanovnici Gaze budu negdje u al-Mawasiju, na hladnim zimskim kišama, ali koja je alternativa? Ako netko ima ideju kako uništiti Hamas bez toga, neka se javi", kaže umirovljeni general-bojnik Yaacov Amidror, bivši izraelski savjetnik za nacionalnu sigurnost.
"Pitanje je koliko će trajati zapadno strpljenje"
Izgledi za produženu patnju, pojačani ekstremnom prenapučenošću i surovim zimskim uvjetima, sigurno će pridonijeti rastućoj međunarodnoj uznemirenosti zbog izraelske vojne kampanje u Gazi.
"Provođenje nove velike kopnene operacije u tom području ugrožava žrtve i prijeti raseljavanjem civila u razmjerima koji će potkopati međunarodne simpatije prema Izraelu. Pitanje je koliko će trajati zapadno strpljenje", rekao je za BBC jedan zapadni dužnosnik, govoreći strogo pod uvjetom anonimnosti.
Netanyahuova vlada zna da može računati na velike rezerve dobre volje Zapada, nakon užasa koje je počinio Hamas 7. listopada. Ali izraelski dužnosnici također znaju da te rezerve nisu beskrajne i da će međunarodni pozivi na suzdržanost vjerojatno postati glasniji kada primirje bude završeno i Izrael nastavi svoju vojnu kampanju.
Sprema se odlučujuća faza
"Nadam se da međunarodni pritisak nakon završetka primirja to neće spriječiti. Nadam se da vlada premijera Netanyahua neće pokleknuti pod pritiskom. To je ono što građani Izraela očekuju od svojih vođa", kaže dr. Eyal Hulata, koji je vodio izraelsko Vijeće za nacionalnu sigurnost od 2021. do 2023. godine.
Budući da se bliži zima i Izrael se priprema za odlučujuću fazu svoje kampanje, a nema dogovora o tome kako postupiti s civilnim stanovništvom, produžena agonija Gaze vjerojatno će se nastaviti. Možda čak i pogoršati.
Izraelski stručnjaci očekuju da će se bitka za kontrolu nad gradom Gazom nastaviti nakon što primirje istekne i trajati još tjedan do 10 dana. Ali što će se dogoditi kada izraelska vojska usmjeri pozornost na južni dio Gaze, kao što je premijer Benjamin Netanyahu nagovijestio?
Izrael je obećao da će uništiti Hamas gdje god postoji. Pretpostavlja se da su vođe Hamasa, Yayha Sinwar i Mohammed Deif, negdje na jugu, zajedno s tisućama boraca i vjerojatno značajnim brojem izraelskih talaca, piše BBC u analizi.
Prijeti li veća katastrofa?
Ako Izrael odluči učiniti na jugu ono što je već učinio na sjeveru, hoće li zapadna - posebno američka - dobra volja početi nestajati? Budući da je većina od oko 2.2 milijuna ljudi u Pojasu Gaze sada nagurana u južne dvije trećine teritorija, te da je mnogo beskućnica i traumatiziranih osoba, prijeti li veća humanitarna katastrofa?
Jedna od posljednjih kapi koja će preliti čašu mogao bi biti pogled na stotine palestinskih civila zbijenih u šatore usred pješčanih polja na mjestu koje se zove al-Mawasi.
Prema UN-ovoj agenciji za pomoć Palestincima (UNRWA), gotovo 1.7 milijuna ljudi raseljeno je diljem Pojasa Gaze od 7. listopada. Najviše ih je na jugu, gdje žive u pretrpanim skloništima. Dužnosnici UN-a govore o očajnim uvjetima, o desecima tisuća ljudi koji su se sklonili u škole, bolnice i u nekim slučajevima u šatore. Rane zimske kiše već su uzrokovale poplave, što je dodatno povećalo bijedu.
Izraelci spominju "sigurno područje" kao rješenje
Već nekoliko tjedana izraelski dužnosnici govore o rješenju - takozvanom "sigurnom području" u al-Mawasiju, tankom pojasu uglavnom poljoprivrednog zemljišta duž obale Sredozemnog mora, blizu egipatske granice.
Prošli su tjedan leci bačeni iznad obližnjeg grada Khan Yunis koji su upozoravali na predstojeće zračne napade i poručivali ljudima da se pomaknu na zapad, prema moru.
U objavi na društvenim mrežama u četvrtak, IDF-ov glasnogovornik za arapske medije Avichay Adraee rekao je da će stanovnici Gaze u al-Mawasiju pronaći odgovarajuće uvjete za zaštitu njihovih voljenih. Ali koliko je realno očekivati da će se tamo skloniti više od dva milijuna ljudi dok u blizini bjesni rat? I koliko su "odgovarajući" uvjeti u al-Mawasiju?
Karta ovog područja pokazuje polja, staklenike i raštrkane kuća. Iako je teško biti siguran, područje koje definira Izrael široko je oko 2.5 km u najširem dijelu i nešto više od četiri km dugačko. Dr. Michael Milshtein, bivši savjetnik za palestinska pitanja izraelskog koordinatora vladinih aktivnosti na teritorijima (COGAT), naziva ga "lijepim i plodnim mjestom, ali prilično malenim".
"Tamo nema ničega"
Humanitarne agencije imaju drukčije mišljenje. "To je mali komad zemlje", kaže Juliette Touma, direktorica komunikacija za UNWRA: "Tamo nema ničega. To su samo pješčane dine i palme."
Svaki pokušaj da se smjesti stotine tisuća raseljenih ljudi u područje kojem očito nedostaje osnovna infrastruktura - nema bolnica - predstavljat će UN-u ogroman humanitarni izazov. Problem će biti već i postavljanje skloništa za hitne slučajeve, najvjerojatnije šatora.
To je također moralni izazov s dubokim povijesnim odjekom - velik dio stanovništva Gaze potječe od izbjeglica koji su živjeli u šatorima nakon protjerivanja iz Izraela 1948. godine.
U Pojasu Gaze već se nalazi osam izbjegličkih kampova, koji su se tijekom desetljeća razvili u prenapučene gradove. UN ne želi biti odgovoran za postavljanje još jednog kampa. Izraelski dužnosnici kažu da će nadležne agencije osigurati da pomoć stigne do al-Mawasija preko prijelaza Rafah, udaljenog više od 10 km. Nisu rekli kako će to funkcionirati u praksi.
Amerikanci pregovaraju s Izraelcima
Navodno američki dužnosnici pokušavaju pregovarati s Izraelom o dodatnim sigurnim područjima, uključujući i jedno u Dahaniyi, na krajnjem južnom dijelu Pojasa Gaze.
Prema odredbama sporazuma o oslobađanju talaca, koji je stupio na snagu jučer, Izrael bi također trebao pustiti 200 kamiona pomoći u Gazu svaki dan, mnogo više nego posljednjih tjedana. Međutim, prema izjavi čelnika 18 UN-ovih agencija i nevladinih organizacija koje su uključene u pružanje pomoći palestinskim civilima, izraelski planovi su odbačeni: "Nećemo sudjelovati u uspostavi bilo kakve 'sigurne zone' u Gazi koja je stvorena bez dogovora svih strana."
Dužnosnici UN-a kažu da dogovor mora uključivati Izrael, Hamas i Palestinsku upravu sa sjedištem na Zapadnoj obali.
"Recept za katastrofu"
Bez izričitog spominjanja al-Mawasija, izjava od 16. studenoga upozorava da bi jednostrani prijedlozi Izraela mogli dovesti mnoge živote u opasnost. Jedan od potpisnika izjave, dr. Tedros Ghebreyesus, glavni direktor Svjetske zdravstvene organizacije (WHO), nazvao je planove "receptom za katastrofu".
"Pokušaj trpanja toliko ljudi na tako malo područje s tako malo infrastrukture ili ključnih usluga značajno će povećati rizike za zdravlje ljudi koji su već na rubu preživljavanja", rekao je Ghebreyesus.
"Bit će strašno, ali će preživjeti"
Izraelski dužnosnici kažu da je kriv Hamas zato što zanemaruje opasnosti. Al-Mawasi je, kažu oni, jedino područje za koje su se izraelske snage obvezale da neće napadati. "Bit će strašno, ali će preživjeti", kaže potpukovnik Richard Hecht, glasnogovornik IDF-a.
Za Izrael je to pitanje vojne nužnosti. Kao što je Hamas bio stacioniran u gradu Gazi, tako borci i infrastruktura ove organizacije postoje u Khan Yunisu i Rafahu. Uklanjanje civilnog stanovništva prije napada, tvrde Izraelci, human je način da se pobijedi Hamas.
"Ljudima u Izraelu se ne sviđa situacija da stanovnici Gaze budu negdje u al-Mawasiju, na hladnim zimskim kišama, ali koja je alternativa? Ako netko ima ideju kako uništiti Hamas bez toga, neka se javi", kaže umirovljeni general-bojnik Yaacov Amidror, bivši izraelski savjetnik za nacionalnu sigurnost.
"Pitanje je koliko će trajati zapadno strpljenje"
Izgledi za produženu patnju, pojačani ekstremnom prenapučenošću i surovim zimskim uvjetima, sigurno će pridonijeti rastućoj međunarodnoj uznemirenosti zbog izraelske vojne kampanje u Gazi.
"Provođenje nove velike kopnene operacije u tom području ugrožava žrtve i prijeti raseljavanjem civila u razmjerima koji će potkopati međunarodne simpatije prema Izraelu. Pitanje je koliko će trajati zapadno strpljenje", rekao je za BBC jedan zapadni dužnosnik, govoreći strogo pod uvjetom anonimnosti.
Netanyahuova vlada zna da može računati na velike rezerve dobre volje Zapada, nakon užasa koje je počinio Hamas 7. listopada. Ali izraelski dužnosnici također znaju da te rezerve nisu beskrajne i da će međunarodni pozivi na suzdržanost vjerojatno postati glasniji kada primirje bude završeno i Izrael nastavi svoju vojnu kampanju.
Sprema se odlučujuća faza
"Nadam se da međunarodni pritisak nakon završetka primirja to neće spriječiti. Nadam se da vlada premijera Netanyahua neće pokleknuti pod pritiskom. To je ono što građani Izraela očekuju od svojih vođa", kaže dr. Eyal Hulata, koji je vodio izraelsko Vijeće za nacionalnu sigurnost od 2021. do 2023. godine.
Budući da se bliži zima i Izrael se priprema za odlučujuću fazu svoje kampanje, a nema dogovora o tome kako postupiti s civilnim stanovništvom, produžena agonija Gaze vjerojatno će se nastaviti. Možda čak i pogoršati.
