Muškarac koji je pogreškom pušten iz zatvora na isti dan kada je osuđen, sam se vratio iza rešetaka nakon tri dana na slobodi, potvrdila je policija. William Smith (35) predao se jučer u zatvoru HMP Wandsworth, piše BBC.
Smith je, naime, u ponedjeljak pušten iz zatvora u južnom Londonu unatoč tome što je istog dana na Krunskom sudu u Croydonu osuđen na 45 mjeseci zatvora zbog višestrukih prijevara. On je jedan od dvojice zatvorenika koji su u odvojenim incidentima pogreškom pušteni iz Wandswortha u proteklom tjednu.
BBC doznaje kako je do Smithovog puštanja došlo zbog administrativne pogreške na sudu - u računalni sustav je umjesto zatvorske kazne unesena uvjetna. Iako je ispravak napravljen, navodno je poslan pogrešnoj osobi, što je dovelo do nevjerojatnog propusta. Nakon što se Smith predao, policija Surreya povukla je apel javnosti za pomoć u njegovom lociranju. Snimka njegovog dolaska u zatvor postala je viralni hit.
Potraga za drugim bjeguncem i dalje traje
Za razliku od Smitha, policija i dalje traga za Brahimom Kaddour-Cherifom, alžirskim seksualnim prijestupnikom, koji je pogreškom pušten još 29. listopada. On je legalno ušao u Ujedinjeno Kraljevstvo 2019. godine, no bio je u ranoj fazi postupka deportacije nakon što je utvrđeno da je prekoračio dopušteni boravak. Metropolitanska policija priopćila je da o njegovom puštanju nisu bili obaviješteni sve do 4. studenog.
Ministar na udaru kritika
Ovi incidenti dogodili su se samo nekoliko tjedana nakon što je i migrant te seksualni prijestupnik Hadush Kebatu greškom pušten iz zatvora, što je izazvalo veliku potragu. Zbog novih propusta, ministar pravosuđa David Lammy našao se na udaru žestokih kritika, pogotovo jer je nakon Kebatuovog slučaja obećao uvesti strože provjere kako bi se spriječili slični događaji.
Nakon što je potvrđeno da se Smith vratio u zatvor, Lammy je na društvenoj mreži X napisao: "Porast pogrešnih puštanja je neprihvatljiv. Moderniziramo zatvorske sustave - zamjenjujemo papir digitalnim alatima kako bismo smanjili pogreške. Surađujemo s policijom kako bismo ponovno uhvatili Brahima Kaddour-Cherifa."
"Potpuni kaos" u pravosudnom sustavu
Ministrica pravosuđa u sjeni Alex Davies-Jones izjavila je za BBC Breakfast da su upravitelji zatvora pozvani na hitan sastanak te da se tehnološki stručnjaci raspoređuju kako bi pomogli u modernizaciji "arhaičnih" zatvorskih sustava temeljenih na papiru. Rekla je da dijeli "bijes i frustraciju" javnosti, ističući da situacija signalizira "zatvorski i pravosudni sustav u krizi".
Njezin kolega Robert Jenrick bio je još oštriji, opisavši situaciju kao "potpuni i apsolutni kaos" i "zanemarivanje dužnosti" od strane ministra Lammyja. "Seksualni prijestupnik je na ulicama našeg glavnog grada zbog masivnog propusta. Javnost je ponovno ugrožena", rekao je za BBC Radio 4.
Nakon Smithovog povratka, liberalno-demokratski zastupnik Will Forster poručio je da se vlada još uvijek mora suočiti s ozbiljnim pitanjima o tome kako je do puštanja došlo. "Naši zatvori ne bi se trebali oslanjati na sustav časti u kojem se pogrešno pušteni ljudi sami vraćaju u zatvor", rekao je.
Brojke u dramatičnom porastu
Najnoviji podaci pokazuju da se broj pogrešnih puštanja više nego udvostručio do ožujka 2025., dosegnuvši 262 slučaja u usporedbi sa 115 prethodne godine. Mark Fairhurst, predsjednik Udruge zatvorskih službenika, rekao je za BBC da se u prosjeku 22 zatvorenika pogrešno puste svaki mjesec.
Bivši ministar pravosuđa Alex Chalk smatra da, iako je "prikladno" kriviti ministra, vjeruje da "upravitelji i više vodstvo zatvora moraju učiniti više kako bi doveli stvari u red". Dodao je da, iako u sustavu postoji "dosta digitalizacije", možete imati "svu kompjuterizaciju na svijetu", ali netko "mora ispravno unijeti podatke".
Smith je, naime, u ponedjeljak pušten iz zatvora u južnom Londonu unatoč tome što je istog dana na Krunskom sudu u Croydonu osuđen na 45 mjeseci zatvora zbog višestrukih prijevara. On je jedan od dvojice zatvorenika koji su u odvojenim incidentima pogreškom pušteni iz Wandswortha u proteklom tjednu.
BBC doznaje kako je do Smithovog puštanja došlo zbog administrativne pogreške na sudu - u računalni sustav je umjesto zatvorske kazne unesena uvjetna. Iako je ispravak napravljen, navodno je poslan pogrešnoj osobi, što je dovelo do nevjerojatnog propusta. Nakon što se Smith predao, policija Surreya povukla je apel javnosti za pomoć u njegovom lociranju. Snimka njegovog dolaska u zatvor postala je viralni hit.
NEW: ITV News have filmed wrongly released prisoner William “Billy” Smith handing himself in this morning following a 3 day manhunt.
— PolitixBrief UK (@PolitixbriefUK) November 6, 2025
pic.twitter.com/cOvqXgHfpG
Potraga za drugim bjeguncem i dalje traje
Za razliku od Smitha, policija i dalje traga za Brahimom Kaddour-Cherifom, alžirskim seksualnim prijestupnikom, koji je pogreškom pušten još 29. listopada. On je legalno ušao u Ujedinjeno Kraljevstvo 2019. godine, no bio je u ranoj fazi postupka deportacije nakon što je utvrđeno da je prekoračio dopušteni boravak. Metropolitanska policija priopćila je da o njegovom puštanju nisu bili obaviješteni sve do 4. studenog.
Ministar na udaru kritika
Ovi incidenti dogodili su se samo nekoliko tjedana nakon što je i migrant te seksualni prijestupnik Hadush Kebatu greškom pušten iz zatvora, što je izazvalo veliku potragu. Zbog novih propusta, ministar pravosuđa David Lammy našao se na udaru žestokih kritika, pogotovo jer je nakon Kebatuovog slučaja obećao uvesti strože provjere kako bi se spriječili slični događaji.
Nakon što je potvrđeno da se Smith vratio u zatvor, Lammy je na društvenoj mreži X napisao: "Porast pogrešnih puštanja je neprihvatljiv. Moderniziramo zatvorske sustave - zamjenjujemo papir digitalnim alatima kako bismo smanjili pogreške. Surađujemo s policijom kako bismo ponovno uhvatili Brahima Kaddour-Cherifa."
"Potpuni kaos" u pravosudnom sustavu
Ministrica pravosuđa u sjeni Alex Davies-Jones izjavila je za BBC Breakfast da su upravitelji zatvora pozvani na hitan sastanak te da se tehnološki stručnjaci raspoređuju kako bi pomogli u modernizaciji "arhaičnih" zatvorskih sustava temeljenih na papiru. Rekla je da dijeli "bijes i frustraciju" javnosti, ističući da situacija signalizira "zatvorski i pravosudni sustav u krizi".
Njezin kolega Robert Jenrick bio je još oštriji, opisavši situaciju kao "potpuni i apsolutni kaos" i "zanemarivanje dužnosti" od strane ministra Lammyja. "Seksualni prijestupnik je na ulicama našeg glavnog grada zbog masivnog propusta. Javnost je ponovno ugrožena", rekao je za BBC Radio 4.
Nakon Smithovog povratka, liberalno-demokratski zastupnik Will Forster poručio je da se vlada još uvijek mora suočiti s ozbiljnim pitanjima o tome kako je do puštanja došlo. "Naši zatvori ne bi se trebali oslanjati na sustav časti u kojem se pogrešno pušteni ljudi sami vraćaju u zatvor", rekao je.
Brojke u dramatičnom porastu
Najnoviji podaci pokazuju da se broj pogrešnih puštanja više nego udvostručio do ožujka 2025., dosegnuvši 262 slučaja u usporedbi sa 115 prethodne godine. Mark Fairhurst, predsjednik Udruge zatvorskih službenika, rekao je za BBC da se u prosjeku 22 zatvorenika pogrešno puste svaki mjesec.
Bivši ministar pravosuđa Alex Chalk smatra da, iako je "prikladno" kriviti ministra, vjeruje da "upravitelji i više vodstvo zatvora moraju učiniti više kako bi doveli stvari u red". Dodao je da, iako u sustavu postoji "dosta digitalizacije", možete imati "svu kompjuterizaciju na svijetu", ali netko "mora ispravno unijeti podatke".
